Principes de déontologie judiciaire (1998) (PDF). Cette publication offre aux juges de nomination fédérale des conseils en matière de déontologie. Elle décrit les principes essentiels de l’indépendance de la magistrature, de l’intégrité, de la diligence, de l’égalité et de l’impartialité.
Politique type sur l’égalité au sein du tribunal (1998) (PDF). Adoptée par le Conseil canadien de la magistrature en 1998, cette politique sert de guide aux juges en chef provinciaux pour l’attribution des tâches aux juges.